两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 从容不迫(意思解释)
- 脆而不坚(意思解释)
- 高蹈远举(意思解释)
- 坐薪悬胆(意思解释)
- 泥牛入海(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 学而时习之(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄：过分地；尊：高贵。 |
| 束手无策 | 策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 一枕黄粱 | 比喻梦幻的不现实的好事；也比喻想要实现的美好理想不能实现；落得一场空。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 息迹静处 | 息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。 |
| 连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |
| 参差不齐 | 参差：长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |