涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”，不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语подкрáшивать（приукрáшивать）
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语farder（enjoliver）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一丝不苟(意思解释)
- 奔走相告(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 双栖双宿 | 宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。 |
| 疚心疾首 | 疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |