jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由漢語字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
秋水伊人 指思念中的那个人。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
令人满意 指让人意愿得到满足。
死对头 指难以和解的仇敌。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音